NACIONES UNIDAS DE LAS  LETRAS Bogotá Colombia Octubre 31.2020      Señores ASORBAEX     Muy atentamente y directamente desde su página web en  Naciones Undias de las Letras,  Uniletras, me es grato y honroso manifestar que  la maestra IRENE MERCEDES AGUIRRE es miembro fundador de nuestra entidad  en donde  cumple desde  el año  2011  su misión  de escritora y  gestora de  Semillas de Juventud como lo manifiesta en  diversas obras literarias publicadas , siempre oportunas y relevantes de su entrega profesional.  A continuación transcribo sus palabras de aceptación como miembro de Uniletras- Cordialmente Joseph Berolo, Presidente Fundador (firma digital)      La poesía responde a una necesidad de los seres humanos, porque remite al lenguaje más esencial, que vibra con estados de ánimo, sentimientos y emociones, más allá de la racionalidad dominante, muchas veces endurecida por la falta del necesario equilibrio de las fuerzas espirituales. La Poesía debe recuperar su lugar en la sociedad actual y venidera. La Poesía que merece ese título es la que refleja el corazón de los poetas, su sincero deseo de cooperación con los demás, su palabra al servicio del desarrollo integral humano. Con mi poesía avanzo poeticamente en el camino que intentamos:  Irene Mercedes Aguirre,  Miembro Fundador de Naciones Unidas de las Letras.   Casa Bolivariana  Bogotá Octubre 24. 2011     Irene Mercedes Aguirre* Página web

La destacada intelectual argentina integra la IV Coletánea de Poesía Lusófona em París (IV Antología de Poesía Portuguesa en París), publicada por Portugal Mag Editores, año 2021 Dada la situación de pandemia, el acto de presentación del libro se realizó en forma virtual con la presencia desde el zoom , de personalidades de las letras portuguesas y poetas de dicha comunidad hablante, el domingo 16 de mayo desde París conjuntamente con la ciudad de Leira, en Portugal . Recordemos que la escritora también participó de la II y III Antología de Lusofonía en años anteriores. Como Embajadora de Paz de Argentina, por la entidad Mil Milenios y Fundación PEA y como Embajadora de Paz del Círculo Universal de Embajadores de Paz de Francia/Suiza, Aguirre vuelca en sus actividades su palabra y escritura en una dimensión mundial en favor de la Paz y el Desarrollo sostenible. A través de la Docencia, la Investigación y las Letras, pone en acción su compromiso con las nuevas generaciones a través de la convocatoria a una Pedagogía que incorpore lo ambiental y lo sensible a la educación en todos los niveles de aprendizaje. En este caso, bajo el título de Todos juntos, nos plantea poéticamente, el desafío para encontrar el camino del encuentro para superar la pandemia actual , ya que es tiempo para dejar de lado "las falsas etiquetas" que separan a las personas y los pueblos. Transcribimos su poema en español y portugués.   Todos juntos Ante la pandemia del Corona virus   ¿No es la oportunidad este momento para unirnos sin falsas etiquetas? Como yo, te preocupas y te inquietas, como tú, sufro el drama que presiento.   Ya no es tiempo de dudas ni de grietas, yo soy tu, tú eres yo ¡Qué humano intento de vencer, en conjunto y sin lamento, este virus de innúmeras facetas!   Elevemos las voces, cara al viento, hacia el justo equilibrio de otras metas, más prójimos que nunca ¡Noble acento   de conciencias terráqueas bien concretas! ¡Los convoco al solemne juramento que despliegue la unión entre sus vetas!   Todos juntos Confrontado com a pandemia do Corona v irus   Não é a oportunidade neste momento para nos unir sem falsas etiquetas ? Como io , se preocupa e se inquieta, Como você, sofro o drama que apresento.   Não é mais tempo de dúvidas ni partiles Eu sou você, você sou eu...Qué humano intentar vencer en conjunto e sem lamentar deste vírus de inúmeras facetas!   Elevamos as vozes, rostro ao vento, em busca del justo equilibrio de nossas metas e mais próssimos que nunca! Com obredes   de consciências de jaques bem concretas! Eu convoco você para o soleme juramento que implemente a união entre suas veias!   Topacio azul Homenaje al Día de la Tierra   En un punto infinito del espacio, Va por Carina Cygnus , recurrente, ¡Gira y traslada su masa imponente igual que un remolino  azul topacio!   Es hogar ancestral de lo existente, cuna y tumba, el espléndido palacio que Naura  ha forjado muy despacio, con tenaz fortaleza resiliente.   Somos parte de estrellas, nube errante que se posó  en  la  Tierra generosa y aquí moldeó  la psiquis y el talante.   Recordemos el cielo, la grandiosa migración estelar , alucinante, a esta Casa Común, Madre amorosa!   -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.     * Los tres reyes  de San Apolinar , mosaico de Ravena El viaje de los Reyes Magos® Irene Mercedes Aguirre, Buenos Aires, Argentina Enero 2021   Vienen desde el Oriente, sin pausas y sin prisa, y cruzan los espacios, la estrella como guía. Bajo el hondo silencio ronda la profecía: ¡"Jesucristo ha nacido"!,les susurra la brisa.   Otean en el cielo las celestes grafías de las constelaciones. Uno de ellos revisa el rumbo en lontananza... Sostiene la premisa de descansar un poco y cargar energías.   Con estoica paciencia el dromedario pisa la arena del desierto . Diagrama simetrías sobre el ardiente suelo de manera precisa.   ¿No es el momento justo para alzar la utopía de viajar con los magos por las rutas sin visa de la imaginación , los sueños, la alegría? Bartolomé Esteban Murillo, Adoración de los pastores   Meditación de Navidad Irene Mercedes Aguirre, Buenas Aires, Argentta   Hoy como nunca se descorre el velo que Navidad nos brinda en su mensaje. Promueve algún  insólito  viraje hacia la entraña de nuestro desvelo.   Nace Jesús, la estrella marca el punto, el mundo se ilumina, el ángel canta ¿Será anticipación que ya decana que nuestro devenir siempre es conjunto?   El pesebre es lugar de convivencia, entre  humanos, cereales y animales ¿No es un llamado clave  a la conciencia   para  atender las crisis ambientales? ¡El símbolo es indicio y evidencia de nuestra identidad como mortales!         La Poesía ante el mundo que viene Audio de Irene Mercedes Aguirre.   La Poesía ante el mundo que viene Irene Mercedes Aguirre*   Buenos Aires, Argentina, abril 2020   La poesía es la palabra decisiva de este tiempo de profunda incertidumbre y de cambios acelerados de la Humanidad en su conjunto. Esto se relaciona con la esencialidad de lo que expresa, con el afloramiento de la más honda condición humana que la poesía recrea. Aporta al mundo la recuperación del sentido de nuestra existencia, mediante un lenguaje ancestral, casi olvidado, pero que aún permanece en la expresión poética y nos brinda su savia, pese a la materialidad de nuestro tiempo actual.   Hoy nos enfrentamos a un giro copernicano de nuestra civilización tal y como la conocemos y parece pertinente que nos preguntemos cuál será el destino de la poesía en este horizonte de transformaciones que avizoramos.    Se abren posibilidades insospechadas hasta hace poco, de volver a la pregunta que los griegos de la Antigüedad plantearon acerca del ¿por qué? de las cosas (el sentido de nuestras acciones) y retomar de nuevo un equilibrio mayor con el ¿cómo? , referido al modo de optimizar nuestras acciones concretas. Ambos aspectos son necesarios, en un constante equilibrio inestable dentro de nuestras sociedades.    A la par, la pandemia que pone en jaque a todo el planeta aumenta de forma creciente la conciencia planetaria en todas las personas. Compartimos los riesgos de nuestra especie en tanto seres vivos que se ven afectados por un virus que aún no se conoce bien y nos desasosiega a todos por igual.    Y más aún, se agrega una nueva concepción de los vínculos insoslayables entre Naturaleza y Cultura, lo cual requiere atender con urgencia cuestiones como el desarrollo sostenible , el uso de energías renovables, la restauración permanente de la vida en todas sus formas y la existencia humana en consonancia con esos requerimientos descuidados hasta ahora. Va conformándose un nuevo paradigma donde conceptos como Economía Circular, Reciclamiento permanente, los Residuos no como basura sino como recursos reutilizables en todos los lugares de la Tierra, por fuerza indican las transformaciones a las que la gente es convocada de continuo.   Crecen los diálogos y discusiones sobre la formas de responder a tantos desafíos y cómo dar respuesta a las nuevas articulaciones entre el ambiente, la historia y la cultura mundial. Se abre un panorama excepcional de idea y enfoques en pos de la afirmación de la solidaridad, la no violencia y la superación de las desigualdades de diversa índole que hoy existen.  Se trata, en buena medida, de poner en marcha un nuevo humanismo basado en la tolerancia, el respeto y la cultura de la paz entre nosotros. Es una ocasión inmejorable para una cultura de lo sensible y lo espiritual. Se abre el camino para recorrer los que denomino "Territorios del almna" que aún permanecen en gran medida como suelos vírgenes para ser explorados.  Los poetas debemos recobrar la tea de las significaciones , de los sentimientos y de las emociones para difundir y colaborar con el mundo que viene. Propiciar el fortalecimiento de la resiliencia humana paralela a la resiliencia de los sistemas naturales, el cuidado por el entorno natural y la relación armoniosa y de colaboración entre las naciones, en el marco de una co-humanidad consciente y responsable. Esa sensibilización abrirá un horizonte de esperanza para la gran Familia Humana en nuestra Casa común: la Tierra       I El llamado del amor   Cuando el amor llama a la puerta justa donde espera otro ensueño su llegada se abre algún paraíso que vagaba sin hallar su lugar . Y la vetusta   osamenta del otro, adormilada en un triste paisaje que disgusta,  despabila sus ansias y degusta el magnífico néctar , deslumbrada.    Se cruzan dos esperas palpitantes, dos ósculos se liban mutuamente, dos almas se contactan, destellantes,    y el mundo ya no es gris ¡ Es un presente de perfumado ardor , de convocantes efluvios , de emoción incandescente!     Al Amor                               Vente conmigo, Amor, que yo te espero en este sitio donde no hay temores, donde no existen odios ni rencores y es manantial el agua del sendero.   No te retrases mucho entre las flores que te encandilan siempre en los canteros porque sus tonos guardan, traicioneros,  mil agudezas agrias, sin ardores. Ven que te tengo, plena de pasiones, la cabecera y lecho que te acojan para mecerte en noches de ilusiones. ¡En ese espacio cálido se alojan todas mis ansias libres de tensiones mientras Cupido y Eros se sonrojan.      Astrolabio A las Naciones Unidas de las Letras Irene Mercedes Aguirre Miembro Fundador Caminaremos Gea apurando los pasos, corazones en marcha, la palabra en los labios, el amor siempre al frente. ¡Gigantesco astrolabio que nos marca los nortes en el oscuro ocaso ! Utopías en marcha. Comienzos de una era que pugna por surgir, que se encuentra en nosotros, que sólo espera el grito del alma de los otros para lanzar su flecha de sentido, certera. Los cielos se aligeran, despunta la mañana, portando al aire puro su diadema de sueños que posa en las cabezas como augural tisana. ¡Y vuela, se difunde, derrama sus empeños! ¡La savia milagrosa que de su pecho mana, nos quiebra las cadenas, ya sin amos ni dueños! ® Irene Mercedes Aguirre, 30 de mayo 2011 Padre Nuestro Siglo XXI I Nuestra vida circula, gira, viene, entroniza sonidos y discursos, recupera equilibrios y recursos, desenvuelve conflictos, interviene.   Vamos, venimos, callejón furtivo por donde a paso vacilante andamos, y con los ojos , al mirar, notamos un laberinto siempre fugitivo.   Cuando intentamos ver mejor las cosas, el tropiezo es continuo ¡Desconsuelo por tantas confusiones tenebrosas!   ¡Oh, Dios, atento a todo, con tu celo, alumbra nuestras vidas pesarosas volcadas al olvido y al desvelo!   II   Partos de luz entre la sombra, ardientes, cruzan de un mundo al otro, paralelos, y nos incitan a surcar los cielos con la materia gris de nuestras mentes.   Una brújula torpe es nuestra guía bajo el peso implacable de las horas, e intentamos aún ser, sin más demoras ¡Esta ilusión que sueña, todavía!    Somos Natura a pleno, seres vivos con raros componentes singulares de insólitos anhelos perfectivos.   Buscamos Bien, Amor, Verdad ¡Azares de múltiples tramados decisivos y desparejo cruce de avatares!     III Energía que fluye en nuestro pecho, tormenta sin guarida y sin seguro, la ruta del acaso hacia el futuro, y el oscuro rencor por lo no hecho,   La antinomia, potente, se levanta y protesta y afirma lo indecible, constata nuestra esencia indefinible que entre el cuerpo y el alma se decanta.   Un atávico sueño nos hermana, el murmullo nocturno nos convoca, y aún en medio del caos, sin Nirvana,   atinamos al rezo en nuestra boca, a aceptar lo que somos ¡A un mañana bajo el signo de Dios que nos convoca!

La infinita esperanza La infinita esperanza sobrevive y persiste en al mundo que muta de manera constante, interviene certera, si un agónico instante el dolor interroga con pesar ¿Dios existe? Igual que una caricia se sumerge, ondulante, por las heridas hondas que con dulzor reviste, igual que un leucocito que la infección resiste, como un arquero áureo de flecha relumbrante. Confía en la esperanza, la esperanza reanima, con ella vislumbramos el corazón sagrado que en todo el universo su canto disemina. Y su eco lejanísimo nos llega, apasionado, para que reforcemos la fe que nos anima en estas Navidades ¡Que el Señor sea loado!

Astucia poética A la serpiente mítica     A veces soy serpiente centelleante rotando mi cabeza sin esfuerzo, oblicuos van mis ojos si retuerzo y clavo la atención por un instante.     en un indicio cierto, palpitante que da respuestas hoy, aquí a mi verso y entre la magnitud del universo lanzo mi ¡Eureka! vivo y exultante.     Soy ancestral preludio itinerante por humedales de sombras y cierzo que ocultan un pantano desafiante.     Miro sin ver, hipnótica refuerzo la antorcha que ilumina palpitante desde mi corazón ¡al mundo inverso!   1.16.2011 Derechos registrados

CONCIENCIA UNIVERSAL TRÍPTICO irene mercedes aguirre Desde siempre admirado, querido y ensalzado, continúa el poeta floreciendo en la tierra, al desnudo sus ansias interiores. ¡La sierra es su mente sensible que libera lo atado! ¿Es posible que el verso se trasmute en acciones? ¿Puede alguna palabra punzar y detenernos? ¿Un poema es tan sólo la luz de los inviernos que tímida despliega temblor de corazones? Salgamos a la vida, poeta planetario, brindemos las palabras del para qué emotivo de Paz y de Armonía ¡Sutil y necesario engarce de ilusiones! ¡ El coro decisivo de voces diamantinas y puro escapulario que encierra en su tramado el sueño redivivo! II Recordar lo olvidado Alzamos desde el suelo esta mezcla que somos, cuerpo y alma antagónicos, dominando la tierra, el espíritu preso, triunfante la materia, vivimos el instante, en grises monocromos. Olvidamos la clave de hombre y mundo conjuntos, rompimos equilibrios, desatamos espantos. Amorfos y resecos, sin amor y sin cantos, confusos e indolentes vivimos, cejijuntos. El planeta se queja, libera su energía, encabrita su marcha y la atención reclama, nos increpa y se amustia frente a nuestra apatía. ¡El valor de las horas, solidario, proclama, nos muestra la hermosura de la noche y el día, y Natura, aún piadosa, su esplendor nos derrama! III Coro universal Sueño un mundo de PAZ desde mi entraña, anudado al brocal de mi deseo. ¡Constante y recurrente Prometeo que con su luz de AMOR siempre acompaña! Quiero un mundo mejor, sin la patraña de frases remanidas al voleo, de intereses mezquinos, donde veo del dolor y del hambre , la cizaña. ¿Qué podemos hacer? ¿A do volteo la MIRADA y la ACCIÓN? ¿Qué telaraña envuelve entre sus hilos a mi Orfeo? Con SENTIMIENTO y FE, con FUERZA y MAÑA unamos nuestros versos ¡ Himeneo de un CORO UNIVERSAL que no se empaña!

LOS IDEALES (r) Irene Mercedes Aguirre, 2011 Mar que semeja un cristalino espejo de tersura opalina, equilibrada. ¡Sólo dura un instante su reflejo batido por las olas desatadas! Un redondo silencio, conformado por perfecto deleite de un instante, por la duda prontamente quebrado, por temor o un enojo disonante. Caleidoscopio en pleno desatino que asciende a las alturas de ideales mas baja luego al barro sin destino borrando en un momento altas señales. Tendencia a lo supremo, invalidada por pequeñas miserias que perturban ¡Son las cosas mezquinas, enredadas en medio de ideales que conturban! A veces me pregunto, inconsolable ¿No serán sueños vanos estos sueños que transita la mente, interminables, cual cánones perfectos y sin dueño? ¿No será que creamos ilusiones indispensables para poder seguir y estas profundas y puras trnsiones nos alientan las ganas de vivir? No, me esperanzo aún,estoy segura que el ideal se encuentra aquí, posible, clavado en la raíz de la cordura como locura santa, no punible. Y por un largo y áspero sendero, plagado de peligros y recodos, podremos desbrozar, como un hachero, la maleza que oculta el UNO en TODO. (r) Irene Mercedes Aguirre, 2011 LOS IDEALES  Irene Mercedes Aguirre  Mar que semeja un cristalino espejo de tersura opalina, equilibrada. ¡Sólo dura un instante su reflejo batido por las olas desatadas! *** Un redondo silencio, conformado por perfecto deleite de un instante, por la duda prontamente quebrado, por temor o un enojo disonante. *** Caleidoscopio en pleno desatino que asciende a las alturas de ideales más baja luego al barro sin destino borrando en un momento altas señales. *** Tendencia a lo supremo, invalidada por pequeñas miserias que perturban ¡Son las cosas mezquinas, enredadas en medio de ideales que conturban! *** A veces me pregunto, inconsolable ¿No serán sueños vanos estos sueños que transita la mente, interminables, cual cánones perfectos y sin dueño? *** ¿No será que creamos ilusiones indispensables para poder seguir y estas profundas y puras tensiones nos alientan las ganas de vivir? *** No, me esperanzo aún, estoy segura que el ideal se encuentra aquí, posible, clavado en la raíz de la cordura como locura santa, no punible. *** Y por un largo y áspero sendero, plagado de peligros y recodos, podremos desbrozar, como un hachero, la maleza que oculta el UNO en TODO. Derechos reservados Casi todo lo absurdo de nuestra conducta, es resultado de imitar a aquellos a los que no podemos parecernos. Samuel Johnson   Queridos Hermanos, a pocos días del encuentro del Viejo Mundo con el Nuevo Mundo, vaya mi poema de emocionado homenaje a nuestra América. Un abrazo a todos. Irene Mercedes Aguirre, Miembro Fundador, Naciones Unidas de las Letras Indias quiméricas ¡Al oeste, al oeste, la hora apura! Europa cruje y gruñe, encerrojada. El Turco ha aprisionado, como nada, de la antigua Bizancio, su cordura. ¡Al oeste, al oeste! Alucinadas las carabelas surcan, con premura el colosal Atlántico, en la pura mañana de un agosto, empecinadas. Sirenas mitológicas, barreras junto a monstruos alados que vigilan narrados por las sagas marineras oprimen a los bravos que cavilan navegando a unas Indias de quimera ¡que en aquel mes de octubre se perfilan! De mi libro: Mirador de Dos Mundos. Quinientos luego (1492-1992). Hombrecillos No brilla el largo aliento por valles y montañas, apenas con los hechos cotidianos nos basta. Nuestro mundo es un mundo sin lúcidas preguntas, razonable, atinado, donde el alma se amustia, donde los viejos dioses nos miran, azorados. ¡Caminamos a ciegas, arrastrando los pasos! Se ha quedado dormida la universal Conciencia, de ese TODO intuido de elevación intensa. Hombrecillos apenas, que pasan y se mueren ignorantes, sin frutos, sin raíces perennes, así somos nosotros, ocultando los sueños, ¡desechando la esencia, apagando los truenos! Se ha esparcido por Gea el polvo del silencio e invaden las malezas los antiguos secretos. Se han quedado vacíos los sagrados altares, ya la intuición no capta a los celestes manes. La visión religiosa del hombre se ha apagado y con ella el misterio, fiel patrimonio humano. La unitaria conciencia ayer nos encendía, fuese en cuevas prehistóricas o en las remotas villas, con misterios de Eleusis o en los templos de Innana, aliento de Zoroastro, de profetas palabra, conciencia de trasmundo plasmada en Evangelios ¡Gigantesca armonía, sutil entendimiento! El misterio sagrado de estirpe americana, y el cosmos en los ritos de sacerdotes mayas. Las afiebradas noches tropicales de antaño, ensueños e intuiciones por ciudades y campos de la Central América. Los cantos y los ritos del bravo pueblo azteca y cruentos sacrificios. Mitológicos cuentos con conciencia del Todo por senderos de piedra. De los Incas, sus coros elevados al sol, por andinos caminos, trazados en los bosques, las alturas y ríos. Los fetiches nativos, en las oscuras grutas donde magia y fervores se planteaban preguntas. ¡Se han callado las voces refrescantes del alma! A sosiego los seres soñadores se llaman. Se reclina, cansada, la sublime Conciencia, en los lechos mullidos que estos tiempos le acercan. ¡Mas los dioses de antaño no se han ido del todo, allá, en el horizonte esperan, temblorosos! (r) Irene Mercedes Aguirre, Buenos Aires, Argentina, julio 23, 2011

“San Martín ¿para qué?”  Irene Mercedes Aguirre Queridos Miembros Fundadores.... de mi libro San Martín ¿para qué? .  Considero que el diálogo con el pasado es un ejercicio valioso para optimizar la labor del presente.  El pasado como ayuda para vivir, no como mera osamenta que oprime.  Un abrazo a todos. Irene Mercedes Aguirre, Miembro fundador   QUIJOTE Y CONDOR  ¿Traición al Quijote? Extracto. Muchos se han preguntado cómo fue posible tu radical transformación de militar destacado al servicio de España a paladín de la libertad americana. Hay que reconocer, General, que a primera vista, la cosa se presenta paradojal. ¿Traición, tal vez? ¿Abandono de la lealtad debida a la patria de tus mayores? ¿Por qué diste la espalda a los amigos, las costumbres, los honores? ¿Por qué te arriesgaste a cruzar de nuevo el océano, arriesgándolo todo?--Hoy nos resulta difícil meternos en la piel de los hombres de tu tiempo. Fue una época signada por las gigantescas transformaciones de fines del siglo XVIII y comienzos del XIX.¨¨Los sistemas monárquicos a la vieja usanza ya no daban para más. Los pueblos exigían más participación en los asuntos que le concernían. Hacían oír sus voces con mayor fuerza cada vez, porque todos querían ocupar un lugar bajo el sol de la vida.--La existencia había dejado de ser un regalo para pocos y desdichas constantes para los más. Los aires aparecían pletóricos de posibilidades, de tensiones y de nuevas exigencias, que sólo esperaban el momento oportuno para florecer. ¨--Esos aires nuevos soplaron también sobre España, enfrentándose con el viejo sistema de gobierno. Hubo allí muchos entusiastas del ideal democrático que nacía.¿ Cómo no ibas a estar entre ellos? ¿Cómo no iba a ensancharse tu pecho ante la perspectiva de un cambio tan grande en la existencia humana?---Por eso, una sangre generosa y valiente como la tuya no vaciló más. No te hiciste cóndor abandonando al Quijote. No. Lo hiciste con el Quijote. Claro que hubo que luchar y enfrentarse con quienes hasta ayer eran los tuyos. Mejor hubiera sido por las buenas. Mala suerte. No fue posible. Entonces ¿De qué traición podemos hablar? ¿De cuál? Sonetos. Espacio distorsionado  TRÍPTICO AZUL Alquímica I El azul está allí. No más lamento. Os doy fórmula alquímica segura para aclarar de a poco la negrura de estos tiempos que traban el intento. Conócete a ti mismo ¿A dónde llega la conciencia del Hombre en este mundo? ¿Qué sientes cuando ves , meditabundo, la trama de dolor que se despliega? ¿Te duele cuando sufre algún humano allá, en lo más recóndito de tu alma? ¿Comprendes que el dolor no es algo ajeno? ¿Te oprime el corazón cuando un hermano no encuentra en su dolor ni paz ni calma? ¡Entonces estás listo y eres bueno! II Compartir el dolor es importante, Da fe de nuestro amor hacia los otros, Permite reflejarnos en los rostros del prójimo cercano y del distante. Pero no es suficiente. Aún hace falta brindar una palabra convencida de nuestro compromiso con la vida, de solidaridad profunda y alta. Esos vocablos que a la unión convocan Que dicen "aquí estoy, y te comprendo", que muestran sentimientos y provocan fraternales abrazos. ¡Descubriendo, religando sentidos que denotan un territorio azul que se está abriendo!. III Hay que franquear cerrojos sin la llave, Discutir procederes y disensos, Coordinar cada intento, hallar consensos para encontrar ¡por fin! la ansiada clave. ¿Qué números la forman? ¿En qué orden? Nosotros de este lado, empecinados Poetas soñadores , aplicados, buscando mejorar tanto desorden. El cuerpo-mente esgrime sus razones, Busca en nuestro interior las intuiciones. ¡Acude la verdad y comprendemos! La puerta es pesadísima. Supone un esfuerzo común de corazones al unísono coro de ¡Podemos! ® Irene Mercedes Aguirre Buenos Aires, julio 2011

La ronda redonda Semillas de Juventud Armemos la ronda redonda del mundo y abracemos ríos, mares, continentes, para protegerlos cuidando las fuentes de nuestra existencia, segundo a segundo. Juguemos la ronda redonda creciente sumando los niños de canto fecundo que lancen sus risas al aire jocundo cargadas de puro sonido inocente. Niños del planeta con alma en sus ojos, rostros de esperanza plenos de ilusiones pese a la miseria, las dudas y enojos, vamos a la ronda que eleva sus sones como una calesa sin mal ni despojos ¡que rima con versos sus cosmovisiones! DÍPTICO DE LA HERMANDAD UNIVERSAL I Tenemos sangre roja y carne planetaria, y desde los comienzos mestizados andamos, por distintos espacios vivimos y soñamos con nuestras esperanzas de marca milenaria. Mi sangre es como todas, la tuya convengamos que fluye paralela, igual y pasionaria cargada de potencia vital y visionaria sobre esta tierra madre por la que caminamos. En nuestra propia esencia es donde descubrimos el sentido de todo, la hermandad que titila y señala los yerros que en la historia sufrimos. Es hora de encontrarnos, ya el alma despabila la verdad simple y pura del amor que escondimos ¡por no reconocernos, de pupila a pupila! II ¡Mirarte cara a cara, el desafío de ver en otros ojos mi reflejo, sentir tu humanidad y lo complejo del corazón sin lastre ni desvío! Empático reencuentro, mi navío dialoga en ancho mar de corte añejo contigo, bajo el signo del Espejo que luce su tersura y albedrío. Mi sentimiento fluye junto al tuyo y enciendo esta emoción tan valedera de diálogos sinceros donde intuyo un habla ¡finalmente! verdadera ¡Luciérnagas de ideas que atribuyo al fuego visceral de mi quimera!

OPRIMA AQUI PARA ABRIR Y LEER TRIPTICO COSMOVISIONES

NOTA EDITORIAL. SAN MARTIN Irene Mercedes Aguirre realiza esta presentación en su doble carácter de Historiadora (UBA) docente e investigadora y además como escritora de obras poéticas de reconocimiento internacional. Es Profesora de Educación Superior y formadora de investigadores en Historia y Cultura en el ámbito municipal. Es Miembro de la Red Argentina de Postgrados en Educación Superior (RAPES) y Directora Académica Multidisciplinaria de la Red Mundial de Juzgadores en Asuntos Familiares y de la Comisión Latinoamericana de Jueces (REDLAJ). Integra el Consejo Académico de la Universidad Nacional de Formosa y es Miembro del Comité Mención para el Doctorado de la Universidad Nacional de Mar del Plata y Profesora invitada al Diplomado en Psicología y Derecho Familiar México (coord. por UNAM) y colaboradora del Departamento de Arte y Cultura y Profesora Posgrado en la Universidad Nacional de Avellaneda(UNDAV). Integra, asimismo, la Asociación Nacional de Mesas Redondas Panamericanas (reg. en OEA) y la Mesa Redonda Panamericana Quilmes.En lo literario, es Miembro Fundador de las Naciones Unidas de las Letras y pertenece a la International Writers Association (USA) . Es Miembro del Directorio de la Red Mundial de Escritores en Español, del Movimiento Poetas del Mundo , y Miembro Permanente de la Academia de Escritores y Poetas de Brasil (AVSPE). Ha recibido múltiples premios, reconocimientos y distinciones en el país y el exterior tanto por sus trabajos de investigación, docencia y publicaciones científicas como por sus obras literarias traducidas y difundidas en di versos idiomas, impresas y digitales.  EL DESAFIO POLAR ¿UNA NUEVA ETICA PARA EL HOMBRE? Por Irene Mercedes Aguirre*   ANALIZAR LO NECESARIO EN UNA CARTA MAGNA DE ETICA PLANETARIA ARGENTINA-Buenos Aires: Tal como se expresa en los objetivos y expectativas referidos al Año Polar Internacional 2007- 2008, lanzado por Naciones Unidas, se trata de un desafío realmente titánico que involucra tanto el campo científico como el político y el social frente al peligro que acecha a la vida en el planeta por el deterioro de las condiciones climáticas y ambientales que afectan a los polos.---Palabras claves: El problema polar- La cuestión de las bases axiológicas de la acción- La pregunta por el ser- La identidad humana- La cuestión instrumental- La comunicación y la educación mundiales - Esbozos de una Carta Magna de Ética Planetaria.......   Síntesis. La convocatoria de Naciones Unidas referida al Año Polar Internacional 2007-2008 pone de manifiesto la preocupación acerca de este acuciante tema. La crisis polar coloca a los seres humanos frente a un desafío realmente titánico que involucra tanto al campo científico como al político y al social, frente al peligro que acecha a la vida en el planeta, por el deterioro de las condiciones climáticas y ambientales que afectan a los polos. El plan de investigaciones y actividades propuestas por la convocatoria de las Naciones Unidas, requiere, inevitablemente, de la cooperación internacional, frente a la necesidad de trabajar todos juntos para resolver el problema. Sin embargo, un emprendimiento de tal magnitud pareciera requerir cambios no sólo cuantitativos sino cualitativos, tanto individuales como colectivos, para superar la crisis. Se impone tener en cuenta no sólo las dimensiones instrumentales de la acción, sino además y concomitantemente, las dimensiones de sentido que involucran, necesariamente, revisar el Código axiológico en vigencia en las relaciones entre los pueblos, hombres y regiones. Los valores que la Convocatoria menciona son esenciales: tales como el cuidado de la vida en el planeta, impedir o morigerar conductas humanas negativas para el medio ambiente, prevenir daños causados, desarrollar estratégicas conjunciones de esfuerzos , prever conductas atinadas y lograr la participación de todos en la tarea. La comunicación se facilita por las modernas tecnologías en boga, que brindan una ventaja competitiva a la hora de difundir ideas, consejos, prevenciones, prohibiciones, etc.. Se trata ahora de lograr una convergencia entre el saber científico, que irá brindando el fruto de sus investigaciones, con el saber narrativo, que debe ser correctamente identificado, comprendido y asumido por los destinatarios del mismo, en este caso, todos los habitantes de la Tierra....Hay que tener en cuenta, en ese sentido, las ideas que el mensaje provoca en el destinatario, qué significa para cada uno lo que recibe, y por eso el objetivo debe apuntar a un lenguaje comprensible para todos. De esa forma, conocer el problema ambiental significa tanto saber los resultados de las investigaciones como entenderlas desde cada cultura particular.----Estamos en un mundo globalizado, pero todos no estamos dentro de él de la misma forma. Depende de cuándo y cómo entramos, bajo qué condiciones de intencionalidad o de resistencia.   Introducción   Tal como se expresa en los objetivos y expectativas referidos al Año Polar Internacional 2007- 2008, lanzado por Naciones Unidas, se trata de un desafío realmente titánico que involucra tanto el campo científico como el político y el social frente al peligro que acecha a la vida en el planeta por el deterioro de las condiciones climáticas y ambientales que afectan a los polos....Dado que requiere esfuerzos mancomunados, el plan de investigaciones y actividades necesita, inevitablemente, de la cooperación internacional. Surgen a este respecto, diversos interrogantes, tales como ¿ Es posible realizar cambios favorables para detener o cuando menos, aminorar, los daños producidos por el ser humano a su medio circundante? ¿Un emprendimiento de tal magnitud puede resolverse sin un cambio cualitativo, tanto individual como colectivo, de la Humanidad en su conjunto? Mi hipótesis es que a la vez que se profundiza el conocimiento de los polos y sus complejas relaciones con el resto del planeta, es necesario profundizar en nosotros mismos, en nuestras conductas y nuestros discursos, desde el ciudadano común hasta los centros decisorios de implementación de soluciones, y reconocer las trabas que dificultan el cometido propuesto. Para cambiar la realidad, es necesario ir mucho más allá de ella, hasta las significaciones últimas de la propia existencia humana, que es la que se halla, ni más ni menos, en juego. La propuesta aborda algunas cuestiones que se consideran fundamentales a la hora de realizar la Campaña correspondiente al Año Polar Internacional 2007-2008, y aspira a contribuir y aunar esfuerzos que puedan ayudar al control del deterioro ya existente en las zonas polares. Se reconoce la importancia de la Convocatoria y se señalan algunos aspectos a tener en cuenta para propender al éxito de la misma.   ESBOZO DE UNA CARTA MAGNA DE ETICA PLANETARIA Artículo 1º: El ser humano es el fundamento y el interés central de las acciones en pro de la protección ambiental mundial. Artículo 2º: Todos los seres humanos son iguales por el hecho de pertenecer a la misma especie (en lo biológico) y por tener una conciencia metafísica y trascendente (en lo espiritual). Artículo 3º: Los seres humanos se expresan a través de su propia cultura, constituída tanto por lo que tiene de específicamente humana, como influída por los factores históricos y ambientales donde se desarrolla; por lo tanto, ninguna cultura es superior a otra. Artículo 4º: Las diferencias culturales entre los seres humanos no impiden una plena comunicación, ya que poseen todas ellas en común, la pertenencia a la Humanidad. Artículo 5º: Las variaciones culturales se reflejan también en las cosmovisiones propias de los distintos pueblos, lo que enriquece la posibilidad de enfoques múltiples y esclarecedores desde distintos ángulos, para enfrentar la problemática ambiental. Artículo 6º: Se debe propender, dentro de los sectores decisorios de cada cultura, a fortalecer una conciencia planetaria que supere las diferencias y las mezquindades propiciando la permanente negociación de los conflictos y la puesta en marcha de una Educación planetaria para la Paz y la armonía, a través de programas incorporados en todos los niveles de la enseñanza del planeta. Artículo 7º: Se propiciará la creación de ámbitos donde se conozcan y se reconozcan las distintas culturas, porque hoy como ayer, sólo se ama (y se respeta) lo que se conoce y no meramente lo que los medios de comunicación difunden o los intereses parciales deforman, ocultan o niegan. Estos siete artículos son pocos, pero significativos. El planeta está en peligro, y el deterioro ambiental y climático de los polos se encuentra en progreso. El ser humano ha podido enfrentar graves desafíos a lo largo de su evolución. Debemos apostar a la esperanza, actuando con principios éticos que lideren y fundamenten las acciones concretas. Conclusiones - Se destaca en el trabajo la correlación necesaria que existe entre crisis ambiental y climática de las regiones polares y la crisis de valores que desconoce la preeminencia de la Vida y la felicidad humanas sobre la lógica del beneficio imperante en nuestro tiempo. - Se subraya que es indispensable encontrar caminos de diálogo fecundo que superen el reduccionismo basado en lo científico y tecnológico, incorporando el bagaje tradicional que proporcionan las Humanidades y las Ciencias Sociales para emitir un discurso complejo que tenga en cuenta los altos intereses de la Humanidad en su conjunto, sobre los sectarismos o intereses de corporaciones de cualquier índole. - Se reflexiona críticamente sobre la pérdida de sentido de la acción en nuestro tiempo, fundamentado casi totalmente en la acción per se y no en la quidditas de la acción. - Se enfatiza sobre la necesidad de la fundamentación axiológica de la Convocatoria relacionada con la Campaña del Año Polar Internacional 2007-2008, y las contradicciones que se plantean en las actuales condiciones internacionales entre los países , basadas centralmente en la lógica del beneficio económico y la desigualdad y el atraso de vastas regiones del planeta. - Se considera que la superación de dichas contradicciones es, esencialmente, de índole ética, social y cultural. En segundo lugar, tienen incidencia aquellos sectores que poseen el poder decisorio en el tema que estamos considerando, que además de lo político, incorpora nuevos actores e intereses. El aporte de los investigadores científicos que irán informando de la situación real de los polos, constituyen un factor fundamental para enfocar los medios conducentes al mejoramiento del problema. - Se presenta un Esbozo de Carta Magna de Ética Planetaria, donde se reconoce la igualdad de todos los seres humanos del planeta, en tanto partícipes de la co-Humanidad insoslayable: o nos ponemos todos de acuerdo o no habrá posibilidades para nadie. - Se plantea la necesidad de crear conciencia planetaria urgente, a través de la inclusión de esa dimensión de sentido en los planes de estudio y programas en todos los niveles de enseñanza del mundo. - Se enfatiza en la oportunidad que representa esta crisis para dar un salto cualitativo a las relaciones entre los hombres, pueblos y culturas del planeta. *Irene Mercedes Aguirre, PPdM-Argentina: