Página web. Elizabeth Esguerra Castillo

 

 

VOCES DE ESPERANZA

Iluminan el camino y convocan a reunirnos fraternalmente para cultivar en los jóvenes corazones el bello y sagrado espíritu de las Bellas Artes 

"Journey to the Future" Brave men reaching for the stars,  A journey beyond imagination  Taking flight to a distant place Making a mark to change the world.    A once unthinkable voyage,  Now, within man's reach A journey to the future  An indisputable leap of mankind.    Let's celebrate this journey of a lifetime, And let it be known by generations to come  We can reach the skies Soar high and follow our dreams.    Elizabeth Esguerra Castillo Unilwetras Philippines

"Viaje al futuro " Hombres valientes que alcanzan las estrellas un viaje más allá de la imaginación tomando vuelo a un lugar lejano dejando una huella para cambiar el mundo.   Un viaje una vez impensable, Ahora, al alcance del hombre. Un viaje al futuro un salto indiscutible de la humanidad.   Celebremos este viaje de toda una vida y que sea conocido por todas las generaciones  que podemos alcanzar los cielos ¡Volemos alto y y logramos nuestros sueños.   Elizabeth Esguerra Castillo Uniletras Filipinas

VIDEO THE ONLY CURE IS LOVE

Love is the Cure     For our ailing world today, love is the only cure  Compassion for the poor and the weak Reaching out to those less unfortunate ones The invisible enemy we are fighting Knows no race, social status or gender We are all in this together Standing together while living apart.     Let love for mankind flow, let it show, Love is the cure, love that is so pure Let the new world dawn on us Set aside fears and doubts For love binds us all It is love that will heal the earth.     Love is the only cure, there's no other potion, For when love abounds in our midst Any sickness and difficulty will disappear Let the Light shine down upon us, Let us bless each other, let there be love No adversity cannot be trampled on When love exists, when love persists.       Peace is Possible   We dream of a world enveloped in peace where people from all walks of life live  in dire harmony, love, and understanding, A world where war does not even exist A place of serenity, noble lives shared.   Peace is possible if we only take action Let go of selfish ego and have the will to be selfless Be like a child once more, full of hope and promises And spread only love for all mankind Wherever we may roam on earth.   The dove of peace with its immaculate white feathers Can be seen hovering over the beauteous skies above The promise of tomorrow, full of wonders and triumph As we defeat all hindrances to attaining authentic peace   Peace which is longed for by hearts so pure Awaiting of the dawning of a new frontier.   Elizabeth Esguerra Castillo Philippines

El amor es la cura     Para nuestro mundo enfermo ,el amor es la única cura... Compasión por los pobres y los débiles los menos desafortunados El enemigo invisible contra el que estamos luchando No conoce raza, estatus social o género, Estamos todos juntos en esto  juntos mientras vivimos separados.     Dejemos  que el amor por la humanidad fluya, que se muestre... El amor es la cura, el amor que es tan puro.   Dejemos  que el nuevo mundo amanezca sobre nosotros Dejemos  a un lado miedos y dudas porque el amor nos une a todos  el que curará la tierra.     El amor es la única cura, no hay otra poción... porque cuando el amor abunda entre nosotros cualquier enfermedad y dificultad desaparecerá.   Dejemos  que la Luz brille sobre nosotros. Bendigamos a nosotros mismo. Ninguna adversidad  puede pisotearnos.- Cuando el amor existe, cuando el amor persiste.   Elizabeth Esguerra Castillo La paz es posible   Soñamos con un mundo pleno de  paz. habitado  por seres de  todos los campos de la vida en completa armonía, amor y comprensión, un mundo donde la guerra ni siquiera exista un lugar de serenidad, vidas nobles compartidas. La paz es posible si solo tomamos medidas. Dejar  el ego atrás ,  tener  la voluntad de servir Ser como niños de nuevo,  llenos  de esperanzas  y difundir solo amor por la humanidad donde quiera que vaguemos en el mundo. La paloma de la paz con sus inmaculada blancura flotando sobre los hermosos cielos azules, la promesa  llena de maravillas y triunfos,  derrotados todos los obstáculos, la paz auténtica Paz que anhelan  los corazones  puros en espera del amanecer de una nueva frontera. Elizabeth Esguerra Castillo Filipinas   Traducción  libre de Joseph Berolo

Take Me Back to Genesis Existence of humankind came to be in the Garden of Eden, Lush greeneries abound as the Almighty created a bountiful haven From darkness, He illuminated the Earth with fruit-bearing trees for his special creations, There was no famine nor lack of natural resources to be able to live a decent life here in this world The Tree of Life in the middle of Adam and Eve's heaven, the Eternal Source of youth and innocence.   Trees are our friends, the ones who will stood by us during floods and hunger, Can you see now the devastation of the mountain ranges and of barren forests and jungles? Oh, won't you take me back to the age of Genesis when there is still Eternal Life and bliss, Take me back to the time when hugging a tree puts your soul in peaceful serenity Yes, I wish to get back in time when everywhere I lay my eyes on around me, lovely trees enliven my weary soul.   Take me back to Genesis when all beautiful creations live harmoniously in their natural habitat, The time when the Earth was not plagued with natural disasters of all sorts When natural calamities such as strong hurricanes seem not to curse the land and take away lives, Take me back to Genesis when all is well, there is unity and camaraderie and love dwells in most hearts.   Oftentimes we ask Mother Nature why so much devastation is witnessed in present times, But do we also question ourselves what did we do to destroy the environment and later suffer the consequences? At the beginning of time, there were no deadly disasters leaving us homeless and hopeless, We need to awaken and be responsible for every deed,  be enlightened that Mother Nature are teaching us valuable things Would you go back to Genesis when every living thing is taken care of and protected in the Garden of Eden?

Eyes without a Face   I suddenly jumped out of a mysterious lingering dream that seems to be haunting But didn't quite leave me out screaming, A wandering eye scans the vast space in time reflecting with a weary stare quite saddening. Through this crystalline mirror I witnessed how the world came to be How it was created by the invisible hand of our loving Almighty Out of love He gave life to things that are meant to be magnificent, stunning and carefree, That's the genesis of it all but look at how terror in this once peaceful paradise now reign People inflicting each other incessant pain, What happened to this once beautiful Earth His masterpiece? Can we ever find harmony and eternal bliss?   These eyes without a face out of the blue started to weep As slideshows of evil doings of mankind flashed before my very naked eyes, I suddenly felt pain piercing from a deep part of me But what can I do alone amidst all these misery? Mercy for me and my brethren came overflowing this heart of mine Staring at these teary eyes I begin to question myself Have I done my fellowmen good? Although different predicaments were not at times fully understood Have I fed the hungry, offered shelter to the homeless, listened to a weary lost soul? And be a friend to someone who feels alone amongst crowds of hypocrite people.     A beaming light then blurred these eyes without a face As an angel stepped down from a heavenly pedestal lead me to a room With immaculate white walls and shiny crystal ball at the center of this sanctuary I was asked to take a peak at what our Earth used to be covered with greeneries, Clear, blue skies and all are in dire harmony. No drought, no deadly floods claiming innocent lives at a snap No bombings, no power struggle for supremacy, everything was so simple then But as man acquired advanced knowledge and skills He became self-centered, rude and discontent, We are our brother's keeper and Mother Earth is our responsibility Not just a refuge, a shelter but the heaven's gift to mankind.

Enter content here