Editorial Ave Viajera SAS

Guía para escritores

Acuerdos Editoriales

Conocer para Actuar El Poder de la Mente UN ESCRITOR ILUSTRADO ES  UN ESCRITOR PUBLICADO Una editorial consiste, ante todo y en primer lugar, en un mera carpetita llena de derechos de autor"- a lo que agregamos nuestra definición del trabajo del editor: Su trabajo consiste en apostar a publicar una obra y congregar a su alrededor un público ansioso de leerla.*  Esther Tusquets, de Lumen La  edición de libros es, por naturaleza, una industria artesanal, descentralizada, improvisada y personal; la realizan mejor grupos pequeños de gente con ideas afines, consagrados a su arte, celosa de su autonomía, sensible a las necesidades de los escritores y a los intereses diversos de los lectores. Si su objetivo primordial fuera el dinero, esas personas habrían elegido otras profesiones". La Industria del Libro de Epstein, Jason Un libro publicado exitosamente es el resultado de una estrecha alianza personal entre el autor y el editor. Cada autor tiene una imagen formada de cómo quiere que su libro sea impreso y publicado y cada editor una manera de interpretarlo. El éxito de ambos, fuera de la satisfacción mutua de compartir su sueño individual, radica en el cumplimiento de todos y cada uno de los pasos requeridos para la publicación de una obra.  El Editor Ave Viajera    La producción de Libros por Demanda utilizada por nuestra Editorial, ha democratizado el proceso de edición permitiendo a los poetas, escritores,  docentes y   autores de obras pertinentes a su profesión, publicar y difundir sus libros rápida y económicamente.

Corrección de estilo El editor está en la obligación de leer a fondo y con agudeza de crítico literario, el contenido de toda obra que se le entregue para su publicación. Su deber es valorar su estilo y valor temático- sin que ello implique corregir sustancialmente la esencia de la misma. Es entonces cuando el editor, decide si la obra puede ser publicada tal y como le fue entregada o si requiere cambios - Sin embargo, es de incumbencia del autor trabajarla nuevamente y aceptar o no las sugerencias del editor y/o las razones que éste tenga para no publicarla.

Paternidad y Patrimonio Intelectual del Autor La existencia del derecho de autor atiende a la necesidad de reconocimiento de la creación intelectual y a criterios de carácter económico.- Los primeros se caracterizan por ser perpetuos, intransferibles e irrenunciables y facultan al autor para reivindicar la paternidad su obra, oponerse a toda deformación o modificación que perjudique su honor o reputación o demerite la obra, y a publicarla o conservarla inédita, la, o retirarla de circulación.--En cuanto a los derechos patrimoniales, se trata de una facultad exclusiva para realizar, autorizar o prohibir cualquier utilización que se quiere hacer de la obra, como la reproducción, la comunicación pública, la distribución, importación, traducción, adaptación, arreglo u otra transformación. Decisión 351 de la Comisión de la Comunidad Andina y la ley 23 de 1982.

Derechos de Autor Cabe aclarar que por autor se entiende la persona física (natural) que realiza la creación intelectual de carácter literario o artístico. Debe deducirse entonces, que solo un ser humano puede tener la condición de autor. *Derechos y Obligaciones: Los trámites para garantizar los derechos sobre una obra literaria son tres, dos de los cuales son de carácter obligatorio. Aunque los procedimientos de ley suelen correr por cuenta de la empresa editorial, el autor también los puede realizar. La protección de  una obra se concede al autor desde el momento mismo de su creación, sin que para ello requiera cumplir con  formalidad jurídica alguna. Sin embargo,  el registro de los Derechos de Autor,  y la finalidad que persigue es servir de mecanismo probatoria en aras de brindar garantía de autenticidad y seguridad jurídica al titular del derecho de autor. La inscripción se lleva a cabo en la Oficina de la Dirección Nacional de Derechos de Autor y no tiene costo alguno. Según las instrucciones de la Dirección Nacional de Derechos de Autor, unidad administrativa especial que depende del Ministerio del Interior y Justicia, la protección que se concede al autor de una obra literaria desde el momento mismo de su creación, apunta a otorgarle dos clases de derechos: los morales y los patrimoniales. /Aplica a nivel internacional.

ISBN  International Sytem Book Number Código numérico único de identificación de libros  El (ISBN por sus siglas en inglés), lo deben llevar los libros editados en el país, que no sean publicaciones periódicas y que sean producidos en papel o por medios electromagnéticos. Incluye también los publicados en Internet y los que se basan en el sistema Braille.--En Colombia, dicho procedimiento se realiza en la Cámara Colombiana del Libro- (CCL), labor que ejerce desde 1983 cuando se implementó ese sistema, aunque solo fue obligatoria su asignación con la Ley 98 de 1993. Además de servir como herramienta de identificación, el ISBN favorece al sector editorial colombiano en varios aspectos, como es la excepción de impuesto (IVA), al tiempo que permite realizar consultas en línea sobre la existencia de títulos registrados en la página de la Cámara: www.comlibro.com.co.---Colombia (Buscar su editorial) hace parte de los estados que implementaron dicho sistema, el cual pretende facilitar el intercambio y el comercio nacional e internacional de las obras literarias. Es lo que de una manera más clara se puede definir como la cédula de identidad de un libro, la cual sirve también para establecer no solo el título, sino la edición, el editor y el país al que corresponde. ***** El Código ASIN  "Amazon Standard Identification Number" es dun código alfanumérico único creado por Amazon, que identidca la obra y su autor. ISBN, "International Standard Book Number" .El código ASIN coincide CON EL ISBN. *DERECHOS DE AUTOR

Código de Barras El código de barras es un código basado en la representación mediante un conjunto de líneas paralelas verticales de distinto grosor y espaciado que en su conjunto contienen una determinada información, es decir, las barras y espacios del código representan pequeñas cadenas de caracteres. De este modo, el código de barras permite reconocer rápidamente un artículo de forma única, global y no ambigua en un punto de la cadena logística y así poder realizar inventario o consultar sus características asociadas. Actualmente, el código de barras está implantado masivamente de forma global. *Información pública. **** Catalogación Catalogar consiste en describir un documento en sus partes esenciales con el fin de identificar entre el resto del fondo bibliotecario y de conocer su ubicación en una Biblioteca. Se realiza para identificar un documento y recuperarlo. El objetivo de la catalogación es identificar los documentos de forma unívoca (Descripción bibliográfica) y agrupar la información para poder recuperar los documentos siguiendo los distintos criterios de selección (Normalización de punto de acceso.---La catalogación se rige por las normas de la ISBD *---La Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada (ISBD) es la norma que especifica los requisitos para la descripción e identificación de los tipos más comunes de recursos publicados que pueden constituir las colecciones de las bibliotecas. Asimismo, la ISBD asigna un orden a los elementos de la descripción y especifica un sistema de puntuación para la misma. *****

Beneficios de carácter tributario La ley del Libro estipula que están exentos del pago de impuestos sobre la renta y complementarios, los ingresos que por concepto de derechos de autor reciban los autores y traductores tanto colombianos como extranjeros residentes en Colombia. La norma aplica por libros de carácter científico o cultural editados e impresos en el país, por cada título y por cada año. También están exentos del impuesto a la renta y complementarios los derechos de autor y traducción de autores nacionales y extranjeros residentes en el exterior, provenientes de la primera edición y primer tiraje de libros, bien sea editados o impresos en Colombia.---Quien escriba una obra debe considerar que es sujeto de derechos morales a través de los cuales se busca salvaguardar el vínculo que se genera entre el autor y su creación literaria, lo que indica que esta constituye una expresión de su personalidad. ---Existen aspectos jurídicos claros que permiten asumir la potestad de la obra y su disposición futura. Sin embargo, quien escriba una obra debe considerar que es sujeto de derechos morales a través de los cuales se busca salvaguardar el vínculo que se genera entre el autor y su creación literaria, lo que indica que esta constituye una expresión de su personalidad. De otra parte la ley ampara prerrogativas económicas y patrimoniales con carácter exclusivo, que permiten a su titular controlar las distintas actividades de explotación de la obra, según lo señala la Dirección Nacional de Derechos de Autor

Unesco y el Libro   La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) - define el libro como una publicación impresa no periódica con un mínimo de 49 páginas, sin contar la cubierta. De otra parte, las palabra libro es usada por la agencia internacional del ISBN (International Standard Book Number) como una publicación. La definición de conceptos aplica en la mayoría de países, incluido Colombia, sirve para identificar y hacer valer los deberes y derechos de una persona cuando escribe y da a conocer públicamente una obra impresa, incluyendo, según el, aquellas que se presentan a través de diferentes medios audio-visuales, CD-ROM, Vídeo- Libros, Internet, en Braille,etc.

Ebook (Libro digital) * ¿Qué es y cómo funciona? Definimos un e-book como la versión digitalizada de un libro con una serie de características especialmente adaptadas para ser leído una y otra vez en dispositivos semejantes a un libro real capaces de almacenar miles de obras.• El sistema internacional Derechos de Manejo Digital, DRM (Digital Right Management) a través de los cuales se gestionan los e-books, tiene la misión de proteger los derechos del autor y del editor, de forma que se puedan registrar las descargas realizadas, y "personaliza" cada copia para cada computador así como compartir esa información entre librerías de venta, o biblioteca y editores• Un e-book, es accesible a todo el mundo con conexión internet y está adaptado a diferentes sistemas operativos. Se puede leer en un computador portátil, o de escritorio o en un e-reader. Existen diferentes versiones de e-readers o lectores de e-books, disponibles a través de nuestra Editorial y/o directamente de distribuidores especializados.• Poseer un lector electrónico permite que cualquier persona interesada en el contenido lo obtenga en cuestión de segundos y pueda utilizar su capacidad interactiva. Permite hacer búsquedas, subrayar apartes, hacer anotaciones, resaltar palabras, ir a sitios web para investigar o ampliar información, y hasta utilizarlo como medio de consulta.

FACTORES DE COSTOS Estudio de la obra, No tiene costo. Acuerdo Autor/Editor   Corrección de estilo I SBN  Registro. Internacional (International Standard Book Number  Código de barras  Catalogación Banco de la República Biblioteca Luis Ángel Arango  Diseño y diagramación de la obra . Costo fijo basado en complejidad y No. de páginas. Ejemplar de prueba   Impresión y terminado  Costo basado en No.de Páginas. Servicios de Valor Agregado Página dedicada en el portal de Naciones Unidas de las Letras.  Difusión nacional e internacional  Ebook Inclusión en la Libreria Digital Ave Viajera  Revista Literaria Presentaciones- Seminarios. Ferias de Libros  Distribución Librerias, ferias del libro  ebooks.  Autores  Internacionales no residentes en Colombia  Impresión Distribuida, Las obras de autores no residentes en Colombia pueden ser impresas por Impresores Por Demanda localizados en el país/ciudad del autor. El autor puede imprimir su obra locamente con un impresor de su preferencia, siempre y cuando se muestren los registros de ley correspondientes y no se altere el contenido ni el formato de la obra o se cambie la calidad de los materiales de impresión y terminado de alta calidad, cuya descripción se expide junto con el PDF correspondiente enviado al autor y o al  impresor

"Contemplo mi libro y sé que mi EDITOR, está de manera omnipresente en cada página, al unísono, en el mismo plano: "creador y artesano", escribe Laura Hernández, Escritora mexicana.  " Joseph Berolo dice bien al hablar de aventura porque eso ha sido nuestra relación desde el inicio cuando mi texto fue a sus manos para que lo convirtiera en realidad. Dice también que la red ata y desata---yo diría que atrapa y saca a la superficie lo mejor de los que navegamos en ella. Desde que el ser humano inventó la letra y pudo escribirla para que alguien la entendiera, se inició la aventura que ahora nosotros, en la distancia, continuamos.